Prevod od "in potreboval" do Srpski


Kako koristiti "in potreboval" u rečenicama:

Toda potem je bila ubita Jennie in potreboval sem sprostitev.
A onda je Jennie iskasapljena, i trebalo mi je oduška.
To je bila najbližja podoba tvoji in potreboval sem vsak spomin nate.
Ovo je bilo najbliže slici o tebi, a bio mi je potreban svaki podsetnik koji sam mogao da naðem.
Redil bom številno čredo in potreboval bom vsako kapljico.
Imaæu veliko stado, treba mi sva voda.
POGLEDAL SI ME IN POTREBOVAL SMI, POTREBOVAL.
POGLEDAO SI ME I TREBAO SI ME.
In potreboval boš ogromno časa, da bo mačka prvovrstna.
A tebi treba jako puno vremena da njega slomiš.
Howarde, morali bomo blokirati ceste in potreboval bom hopter.
Howarde, moraæemo da blokiramo puteve i trebaæe mi neki "heliæi".
Bil je zelo vznemirjen... in potreboval je nekoga za pogovor.
Bio je veoma uznemiren... i trebao mu je neko od poverenja za razgovor.
Vem, da on tega ne bi mogel prebrati sam in potreboval bo pomoč, da dojame... "
Znam da on to ne bi mogao citati sam i trebace mu pomoc da shvati... "
Drogiral se je in potreboval je psihiatra.
Zaglavio je sa drogom i morao je iæi kod psihijatra.
Izključiti moramo pogon in potreboval bom tri ure za prilagoditev.
Moramo iskljuèiti pogon i trebat æe mi tri sata za prilagodbu.
Redkokateri ga je imel in potreboval si licenco za pogovarjanje.
Nije svatko imao ovakve... I trebala je posebna dozvola za razgovaranje.
In potreboval bom vse svoje najboljše pilote.
I meni æe trebati svi moji najbolji piloti.
Ne, mislil sem če vprašam odkrito, da bi bilo morda ustrezno vprašanje in potreboval si nekoga za pogovor o tem, nihče pa te nikoli ni vprašal.
Питала сам те директно, па, ако ти треба разговор. Нико те то није питао, а можда си желео.
No, ti si naredil seznam, lepotec in potreboval si malo pomoči.
Pa, napravi listu, prekrasni, i tebi je trebala pomoc.
In potreboval bom še nekaj vrvic, da bom lahko še naprej verjel, da bom nekoč pravi fantek, da ne bom manipuliran...
Ja sam u Vol stritu. Vjerujem da æu jednog dana biti nešto ali manipulišu sa mnom.
To je tvoje telo in potreboval ga boš.
Tijelo je tvoje i ti to nikad ne bi uradio.
Od vročine sem se potil in potreboval sem pijačo.
Vruæina me tjerala na znoj, i trebao sam nešto za popiti.
In potreboval boš še kakih 20 let, da boš pol tolikšen mož, kot je bil on pri teh letih.
I trebaæe ti još 20 godina da postaneš èovek kakav je on bio u tvojim godinama.
Žaloval sem ob smrti bližnjemu, osebnemu družinskemu članu in potreboval sem mir.
Морао сам прихватити смрт... Блиског и драгог породичног члана и требало ми је мало простора.
Verjemi mi, prihaja in potreboval boš pomoč.
Ona dolazi, i trebaæe ti pomoæ. Ja æu vas saslušati.
Ampak luštna je in potreboval bom gostjo za na tvojo poroko.
Ali, tako je slatka, a meni treba pratilja za tvoje venèanje.
Hej, Barney, jaz--jaz se pogovarjam s tisto punco in potreboval bi malo pomoči pri pristanku letala.
Barni, razgovaram sa nekom devojkom tamo, i dobro bi mi došla pomoæ da prizemljim avion.
To je nova pesem in potreboval bom prijateljico, Chiles Stanton, da mi jo pomaga odpeti.
To je nova pesma i potrebna mi je moja prijateljica, Èajls Stenton, da doðe i otpeva ovo sa mnom.
Vrnil se je s Kube in potreboval 200000.
Zvuèi mi logièno da je to dvoje nekako povezano.
Da ste ga odpustili, ni pomagalo in potreboval je nekoga, da mu je prisluhnil.
To što ste ga otpustili nije pomoglo. Samo mu je trebao netko da ga sasluša.
In potreboval me boš. če se ga boš hotel naučiti kontrolirati.
I bit æu ti potreban, ukoliko ga želiš nauèiti kontrolirati.
Z oslarijami o mojih izkušnjah s tolpami. In potreboval si le grešnega kozla.
Sva ona sranja o mom iskustvu sa bandama, samo ti je trebao lokalni žrtveni jarac.
Randy, očitno ve kako priti do tebe in potreboval bo uslugo.
Rendi, oèito je da zna kako da stupi u kontakt sa tobom, i treba mu usluga.
Ampak imel je dolgove in potreboval je denar.
Ali bio je u dugovima i trebao mu je novac.
Dobili smo nalogo najti krta in potreboval bi nekoga z izkušnjami.
Dobili smo zadaæu pronaæi krticu, i trebao bi mi netko s iskustvom.
Zabredel je v težave in potreboval je denar.
Bežao je od nekih ljudi. Trebao mu je novac.
Colin je imel nesrečo, naša hiša je bila najbližje in potreboval je telefon.
Kolin je imao nesreæu i moja kuæa je bila prva na koju je naišao, i trebao mu je telefon.
Prebudil sem se in potreboval bi nasvet.
PROBUDIO SAM SE. TREBA MI SAVET.
Imel je težavo in potreboval je pomoč.
Imаo je problem, i on potrebаn neko dа mu pomogne.
Bil je zelo bolan in potreboval je nujno presaditev.
Takoðe je bio jako bolestan i trebala mu je transplantacija.
Dolžan si mi in potreboval boš večnost, da mi boš lahko odplačal.
Duguješ mi, i trebaæe ti veènost da bi mi otplatio dug.
Sam sem se zavezal k temu cilju, vendar je pot dolga in potreboval bom vašo pomoč.
Predan sam tom cilju. Ali dug je to put i treba mi vaša pomoæ da to dovedem do kraja.
Potreboval bom svojo opremo, svoje osebje, in potreboval bom primernega kandidata.
Moja oprema, moje osoblje, odgovarajuæi... primalac...
Knjigo sem napisal na tekalni stezi in potreboval sem kakih tisoč milj, da sem jo dokončal.
Napisao sam knjigu na spravi za trčanje, i za to mi je trebalo oko 1.600 kilometara.
Če nimaš denarja, si moraš vzeti čas in potreboval sem sedem let za dokončanje filma Mars in Avril.
Prva je vreme. Kada nemate novac, morate uložiti vreme. Trebalo mi je 7 godina da snimim film.
0.6068160533905s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?